多年来，德国图书信息中心为中国优秀出版人策划参加法兰克福书展，并为他们在书展之前安排深度的德国书业研修，促进中国出版人与德国和国际出版界的交流。

今年中国是法兰克福书展的主宾国。数字化出版更是国际出版界的关键性话题。德国图书信息中心选择德国出版重镇慕尼黑和法兰克福两座城市作为访问和研修之地。研修时间为法兰克福书展召开之前的10月8日至18日，研修结束之时法兰克福书展中国主宾国也隆重开幕。

此次研修代表团的成员均为对数字化出版有实践经验或者在未来出版事业发展规划中将数字出版纳入视野的网络及出版界专业人士，包括盛大文学、中国出版集团、中南出版传媒集团、中信出版社、开卷、光明书架等。CCTV新闻中心、新浪读书、南方周末以及出版商务周报也对此次研修活动予以极大关注，全程跟随并报道数字化研修的焦点话题。

此次慕尼黑、法兰克福数字化研修的形式包括专业研修讨论、参观拜访以及深度交流三种形式。

专业研修讨论是整个德国数字化之旅的重头戏。在慕尼黑的研修活动中，顶尖教育类出版社“朗氏”（Langenscheidt）、生活类图书出版社“格拉芙&文策” （Graefe und Unzer）、小型多媒体出版社“数字出版”（Digital Publishing）作为精选的数字化出版案例，均从自身的数字化实践和经验出发，与中国研修者进行讨论。其出版战略、营销策略、赢利模式、数字化出版的技术解决方案和瓶颈都是互动交流中激发问题并引起激烈讨论的重点。法兰克福的研修部分是以圆桌会议的形式举行，与德国书商及出版商协会、德国新媒体专家、美国资深数字化出版咨询顾问重点探讨欧美数字化出版趋势、德国行业对数字化出版的法律法规制定、对数字化转型的支持力度以及德国跨媒体出版的状况等等。

德国图书信息中心还安排了参观兰登书屋，了解其数字化出版实践经验及营销策略；拜访德国三大传媒集团之一博达传媒，了解他们是如何发展壮大成为一个数字化传媒的王国；参观谷歌合作伙伴-巴伐利亚州图书馆，亲眼目睹他们在数字化上应用的先进技术和工作的前瞻性；参观德国最大的连锁书店旗舰店、慕尼黑最古老的书店胡根杜贝，介绍德国数字化产品的市场情况和传统出版对纸质图书冲击的表现。略有遗憾的是与施普林格出版社约定的拜访因为繁忙的书展准备工作无奈被取消，值得庆幸的是，研修代表团受邀拜访施普林格在法兰克福书展上的展台，这也算略微弥补了成员的遗憾。

此外，国际出版商联盟主席贺曼、巴伐利亚州书商及出版商分会会长、法兰克福书展高层也在百忙之中抽出时间与研修代表团成员轻松对谈、深度交流。

根据研修代表团成员回国后的反馈，2009年的数字化专业研修之旅是一次真正意义上的收获之旅。