
疫情中的德国图书市场总结:在充满挑战的时期,人们对图书的需求尤其巨大。虽然书店在疫情期间被迫关闭门店长达数月,但他们和出版社依然成功激发了人们的阅读热情,并通过创新和数字化的方式为读者提供优质的图书。实体书店的线上销售额有显著增长,但由于高昂的运营成本和实体店铺的明显亏损,书店依然承受了严重的经济负担。书业的总销售额在2020年增长了0.1%,基本保持稳定。线上销售则增长了20.9%,占2020新冠年总销售额的四分之一。实体书店依然是最重要的销售渠道,但销售额下降了9%。2021年的前景尚不确定:上半年后,实体书店的销售缺口为2019年的22.9%。
德国书业协会主席卡琳•施密特-弗里德里希斯(Karin Schmidt-Friderichs)介绍说:
“人们对书始终抱有热忱。在危机时期,人们更是在书中寻找灵感、扎实确切的信息和有创造性的休闲。在过去的十六个月中,书店和出版社投入了巨大的努力和创意,让人们有机会继续与书为伴,获得专业的咨询服务和丰富的文字信息。书店拓展了数字化业务,并以此增强了与互联网巨头抗衡的竞争力。许多店主加强了与客户之间的纽带,积极迎头赶上,弥补年初封锁造成的损失。出版社对下半年保持乐观,因为随着疫情好转,线下活动有望顺利举行。法兰克福书展这样的盛会是展示新书的重要舞台,关于文学的公开讨论也能引起更广泛的关注。”
内城复苏的意义重大
德国书业协会总经理亚历山大•斯基普斯(Alexander Skipis)说:“疫情虽然给很多行业造成了巨大的困难,但图书贸易的成绩还是相对不错的。很多书店的线上营业额明显提高,但由于同时付出了高昂的运营成本,最终结算下来,不少书店的销售成绩不甚理想,而且整个行业的利润率普遍较低。正因如此,我们对那些扶持图书行业的政策,尤其是文化国务部长莫妮卡•格吕特斯(Monika Grütters)深表感谢,整个书业都得到了大力的支持和非常具体的帮助。”
挑战依然存在,在疫情爆发前就日益闭塞的内城中心,包括郊外的空间都在疫情中失去了活力和多样性。斯基普斯认为,“疫情过后,我们要共同促成政策的制定,以便稳步复苏内城生活。图书行业凭借其与零售商和文化机构的独特联系,以及遍布城区的五千多家实体书店的精巧网络,完全可以在这方面担任重要角色。书店是进行社会交流、共处和公共讨论的绝佳场所,是卓越的第三空间。人们在这里能找到灵感,放慢脚步,享受舒适的开放环境。我们还可以一起将这些空间拓展为文化事件的发生地,释放更多的吸引力,鼓励人们重新回到内城生活中来。对出版社而言,从政策上加大对出版工作的支持也至关重要。在过去几年中,出版社的权利日渐受限。三个月后将进行联邦议会选举,我们将争取相关政策,加强对知识产权价值和出版工作的认可,支持他们对社会多样性和民主做出更多贡献。”
数据一览:阅读、消费及销售额
2020新冠年迎来了阅读的繁荣:据捷孚凯(GfK)2021年1月的调查显示,25%的读者比疫情爆发之前更经常读书。这一数字在年轻人当中的增长尤为明显:10-19岁的青少年中,有34%更经常阅读。20-29岁的青年中,这个比例占到32%。
读者买书的比例也在疫情下保持稳定,与2019年相同,2020年的大众消费类图书市场上,购书者占10岁以上居民总数的43%。图书市场在2020年流失了40万购书者,这几乎是过去10年中跌幅最小的一年。只有2018年是个例外,这一年的购书人数甚至有小幅增长。
尽管2020年实体书店关闭了数周,但对图书的巨大需求使得图书行业的营收保持在93亿欧元的稳定水平(2019年为92.9亿欧元)。实体书店的营业额达到39亿欧元,占整个图书销售额的42%。实体书店仍是最主要的图书销售渠道。然而门店的销售额还是比去年同期下降了9%。与之相比,网上书店的交易额则显示出强劲增长,其中一半来自实体书店的网上商店:营业额从18.6亿欧元上升到22.4亿欧元,增长了20.9%。2020年网上书店的营业额占全部市场的24.1%,2019年这一数字为20.0%。大众消费类图书市场(教辅书和专业书不计入)显示:业绩增长最明显的是实体书店开设的网店。实体书店的网店营业额增长率为27.2%,几乎是亚马逊7.2%增幅的4倍。
在门店关闭等限制下,数字化的图书格式在2020年的公共生活中上升迅猛。大众消费类图书市场中(教辅书和专业书不计入),电子书的下载销售额增加了16.2%,在大众消费书籍市场中的占比从5.0%上升到5.9%。有声书的下载量也增长了24.5%,增幅明显。电子书和有声书的包月产品的销售额也增长了28.4%。
2021年中总结
2020年,大部分联邦州的书店都在年初经历了四周的闭店,在12月又闭店两周。2021年春季的封锁时间几乎是2020年的两倍。只有柏林、勃兰登堡州和萨克森-安哈特州的书店在此期间开门营业,“网上下单-店内提货”(Click & Collect)的购买方式也无法在所有地区实行。所以2021年上半年图书销售大幅衰减:与前疫情时代的2019年同期相比,实体店的营业额下降了22.9%。如果把所有销售渠道都算上(包括网店),上半年的收支略有缓和:与2019年1月到6月相比,营业额下降了3.7%。
出版社:图书种类、新书品种、翻译和版权
得益于整体市场不错的销售成绩,2020年出版社的运营总体稳定。但不同的图书种类之间还是存在巨大差异:增长了4.7%的少儿类图书和“自然科学、医学、计算机、技术”类图书是唯二有所增长的图书品类,旅游类图书则直落26.1%。纯文学类(下降1.6%)和非虚构类(下降1.3%)图书的销售额也略低于上年。
出版社新书的品种数从70395种(2019年)降至69180种(2020年),降幅约为1.7%,降幅比上年增加。纯文学在所有新书中占比20.1%,当属最重要的品类,较为明显地下降了4%。新书中翻译作品的比重从13.9%下降到13.2%。2020年共有9164种图书从外语译为德语出版(2019年:9802)。7595种图书的版权销售到国外,比2019年缩减了1.9%,降幅增加 (2019年缩减1,2%,2018年缩减0,2%)。德国图书版权销售中最重要的两大类图书,即少儿类(缩减5.6%)和文学类(缩减5.1%)的销售成绩明显落后于上一年。