法兰克福数字图书节 - 视频精选
2021-03-10


















法兰克福书展在去年秋天是怎样到访世界各地的?
德国图书信息中心精选了其中的几段视频,配以中文字幕,以下为您呈现。


技术所限,播放视频需连接到法兰克福书展微信,点击本篇任意红色链接即可。


法兰克福数字图书节是什么? (1分钟)
每年法兰克福书展在周末都会敞开大门迎接世界各地的读者。这一次书展把周末也搬到线上,135场来自世界各地的文学与文化节目通过两个频道同时直播。



虚拟办展不容易(9分钟,德语+中文字幕)
听书展主创聊聊,书展如何应对不确定性,怎样在千头万绪中理清思路,为了把参加书展的体验挪移到虚拟空间,做了哪些工作?


遇见插画家阿克塞尔·舍夫勒(5分钟,德语+中文字幕)
镜头跟随生活在伦敦的德国插画家,去看看《咕噜牛》是怎样诞生的。这位知名插画家用图文评论事实,热心公益,在疫情艰难的日子里支持当地书店,零稿酬为小学生创作的防治新冠绘本被翻译成16种语言。片中介绍的《咕噜牛》畅销20年,被译成近90种语言,销量超1000万册。中文版于2018年由外研社出版。


插画家亚历山大•史蒂芬斯迈尔(9分钟,德语+中文字幕)
小男孩怎样成长为插画师?除了创作图画,精心编织故事和构思结构也是他的工作。已经问世15年的“奶牛洛特”系列中文版图画书于2020年由二十一世纪出版社与蒲蒲兰绘本馆出版。


未来图书馆(20分钟,英语+中文字幕)
2014年苏格兰艺术家凯蒂•帕特森在挪威的诺德马克森林种下1000 棵树苗,长成的云杉将在100年后被印制成图书,图书的内容来自100位作家于2014至2114年100年间的创作,即:每年邀请一位作家创作一个文本,文本由作家亲自带到森林中与未来图书馆交接,之后封存于奥斯陆图书馆的特制空间,直至2114年公开出版。已参与的作家:玛格丽特·阿特伍德(加拿大)、大卫·米切尔(英国)、艾丽芙·沙法克(土耳其)、松(冰岛)、韩江(韩国)、卡尔·奥韦·克瑙斯高(挪威)、OceanVuong(美国)。


对话德国作家卢茨•赛勒(9分钟,德语+中文字幕)
卢茨•赛勒的小说《星111》获得2020年莱比锡书展奖,法兰克福汇报编辑就小说与作家讨论转折时期及在短时间内重新找到方向……作者首部长篇小说《克鲁索》于2014年获得德国图书奖,中文版于2017年由文景出版。


陈楸帆谈中国科幻文学(20分钟,英语+中文字幕)
陈楸帆小说《荒潮》德文译者马海默与作家讨论科幻文学在中国的发展,因何形成现在的国际影响力,科幻文学与科技发展、与普通人的日常、与社会和政治影响……


法兰克福书展的Special Edition(3分钟,德语+中文字幕)
走过特别的一年,期待与您面对面!
让我们衷心祝福2021年的所有书展!



技术所限,播放视频需连接到法兰克福书展微信,点击本篇任意红色链接即可。