几近明亮(无样书)
Fast Hell
作者:Alexander Osang
出版社:Aufbau Verlag
ISBN:978-3-351-03858-8
类别:德语新书

【简介】

亚历山大·奥桑(Alexander Osang)这本引人入胜、诙谐幽默的书探讨了个人生活和历史之间的关系。
本书记载了一篇为德国统一30周年撰写的新闻报道。作者结合所思所忆,聚焦一趟前往俄罗斯的短途旅行,以广泛多样的方式讲述了柏林墙倒塌前后的东德生活以及对生活写作问题本质的反思。
政治、社会的叙述内容呈现是非常个人化的,并且具有高度的关联性。虽然这本书的焦点是两个东德男人的生活,但很多故事也在美国、俄罗斯、中国等其他国家上演,它的许多文学和文化典故有着国际化的同频共振。
主角是一个名叫乌维的人,他过着丰富多彩的生活,似乎总是处于重要历史事件的边缘。亚历山大既是本书作者、记者,也是故事的讲述者,他陪着乌维和他80岁的母亲去圣彼得堡,为文章收集素材。白天,他们参观景点;晚上,亚历山大一边喝伏特加一边听乌维的故事。叙述令人愉快,充满了对人类行为的敏锐观察,并不乏历史和政治反思。
这两个男人的回忆跨越时空,满是扣人心弦的情节:乌维和亚历山大在德意志民主共和国学校中的经历;乌维有趣的家庭,比如他的一个阿姨在移民到南美之前,通过待在她外交官情人的汽车后备箱逃到了西柏林;亚历山大作为一个天主教徒在社会主义国家如何过着双重生活;德国统一后,他们俩的父亲都失业了;乌维的兄弟和父亲不幸卷入右翼政治和阴谋论;乌维和亚历山大各自的出国旅行。在从俄罗斯返回的渡轮上,乌维面无表情地承认与东德秘密警察有所牵连,这也让他的讲述有了不同的意味,打乱了亚历山大的写作计划,促使他重新自我审视,并反思自己的传记。
本书以出色的新闻体写就,以简洁而引人注目的方式刻画人物和情况,很符合英语图书界当前对创新形式的生活写作(包括关于写作的自传体书)的偏好。此外,本书也会吸引喜欢菲利普·桑德(Philippe Sand)近期个人、历史侦探作品的读者。