书信集:汉娜·阿伦特与哥舒姆·舒勒姆
Der Briefwechsel: Hannah Arendt / Gershom Scholem
作者:Marie-Luise Knott (Herausgeber), Hannah Arendt (Autor), Gershom Scholem (Autor), David Heredia (Mitarbeiter)
出版社:Jüdischer Verlag bei Suhrkamp
类别:德译英文书

【简介】

“犹太人在欧洲死去,人们将他们像狗一样草草掩埋了事。”这是汉娜·阿伦特1940年写给哥舒姆·舒勒姆一封信的结尾。在信里她告诉舒勒姆,瓦尔特·本雅明在躲避纳粹迫害的流亡之地西班牙自杀身亡。在那个充斥着巨大威胁的时代,他们二人之间开始了书信来往,信里充满了对共同朋友著作的热忱,不管是从纽约还是从耶路撒冷他们都在关注着欧洲犹太民族世界。犹太文化重建机构的目的是为了拯救被纳粹掠夺的犹太文化财产,受其委托,汉娜·阿伦特和哥舒姆·舒勒姆在战后初期回到德国。这段历史双方都未曾提及,除了在他们的书信往来中有所体现之外,迄今未公开的阿伦特1949/50年德国之行报告也是重要的文献资料。196 3年阿伦特出版了《艾希曼在耶路撒冷》,书中她对大屠杀期间的犹太代表进行了批评,而哥舒姆·舒勒姆在一篇也公开发表的文论中激烈抨击了阿伦特的观点。结果是,这段延续了二十多年的书信对话最终以沉默告终。
首次出版的汉娜·阿伦特与哥舒姆·舒勒姆书信集是绝无仅有的时代历史文献:这是20世纪两位德国犹太人中最重要的思想家对犹太历史上生死存亡问题的一场观念之争,也关乎大屠杀之后犹太人的自我理解。